Cookie-Richtlinie

Diese Cookie-Richtlinie legt die Grundsätze für die Speicherung von Informationen auf dem Endgerät des Nutzers sowie für den Zugriff auf bereits auf diesem Endgerät gespeicherte Informationen mittels Cookies und verwandter Technologien fest, die im Zusammenhang mit der Erbringung elektronisch erbrachter Dienste im Rahmen der Website kup4kola.pl (nachfolgend: der „Dienst“) verwendet werden. Den zentralen rechtlichen Rahmen für den Einsatz von Cookies bilden Art. 399 und Art. 400 des polnischen Gesetzes vom 12. Juli 2024 – Gesetz über die elektronische Kommunikation (Prawo komunikacji elektronicznej, Dz.U. 2024 Pos. 1221). Soweit die auf dem Endgerät des Nutzers gespeicherten oder aus diesem gewonnenen Informationen personenbezogene Daten darstellen würden, findet zusätzlich die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (DSGVO) Anwendung.

1. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die auf dem Endgerät des Nutzers (Computer, Tablet, Smartphone) gespeichert werden und zur Nutzung von Websites bestimmt sind. Sie enthalten in der Regel den Namen der Website, von der sie stammen, die Dauer ihrer Speicherung auf dem Endgerät sowie eine eindeutige Kennung. Im Sinne dieser Richtlinie gelten als „Cookies“ auch ähnliche Technologien, insbesondere die Mechanismen Local Storage und Session Storage des Internetbrowsers.

2. Unser Umgang mit Nutzerdaten

Der Betreiber des Dienstes beschränkt den Einsatz von Speichertechnologien auf dem Endgerät des Nutzers bewusst auf das für den ordnungsgemäßen Betrieb des Dienstes unbedingt erforderliche Minimum. Der Dienst verwendet keine Cookies zu Analyse-, Werbe-, Profiling- oder Tracking-Zwecken. Wir erheben, speichern oder verarbeiten keine Daten, die eine Identifikation des Nutzers auf Grundlage browserbasierter Technologien ermöglichen würden. Die einzige auf dem Endgerät des Nutzers gespeicherte Information ist die während der Nutzung des Dienstes ausgewählte Spracheinstellung.

3. Welche Informationen speichern wir?

Der Dienst verwendet ausschließlich einen einzigen Eintrag im Local-Storage-Mechanismus des Browsers des Nutzers. Die Einzelheiten sind der nachstehenden Tabelle zu entnehmen.

Name	Art	Zweck	Speicherdauer
`locale`	Local Storage (kein HTTP-Cookie im engeren Sinne)	Speicherung der vom Nutzer gewählten Sprachversion des Dienstes (Polnisch, Englisch oder Deutsch), um die korrekte Anzeige der Inhalte bei künftigen Besuchen zu gewährleisten.	Unbefristet – bis zur eigenständigen Löschung durch den Nutzer oder zur Bereinigung der Browserdaten.

Der vorstehende Eintrag enthält keinerlei personenbezogene Daten, Nutzerkennungen, Aktivitäts- oder Standortdaten oder sonstige Informationen, die eine direkte oder indirekte Identifizierung einer natürlichen Person ermöglichen würden.

4. Rechtsgrundlage

Die Speicherung der vorgenannten Information erfolgt auf Grundlage von Art. 399 Abs. 3 Nr. 2 des polnischen Gesetzes vom 12. Juli 2024 – Gesetz über die elektronische Kommunikation (Dz.U. 2024 Pos. 1221), wonach die Speicherung von Informationen oder der Zugriff auf bereits auf dem Endgerät des Endnutzers gespeicherte Informationen ohne dessen Einwilligung zulässig ist, sofern dies für die Erbringung eines vom Endnutzer ausdrücklich angeforderten elektronischen Kommunikationsdienstes oder elektronisch erbrachten Dienstes unbedingt erforderlich ist. Gemäß Art. 400 dieses Gesetzes finden die Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten entsprechende Anwendung, soweit für den Einsatz bestimmter Technologien die Einwilligung des Nutzers erforderlich ist. Soweit die gespeicherte Information als personenbezogene Daten einzuordnen wäre, ist Rechtsgrundlage der Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO – das berechtigte Interesse des Verantwortlichen an der ordnungsgemäßen Bereitstellung des Dienstes in der vom Nutzer gewählten Sprachversion.

5. Cookies von Drittanbietern

Der Dienst verwendet keine unmittelbaren Cookies von Drittanbietern, insbesondere keine Cookies zu Analyse- (z. B. Google Analytics), Werbe- oder Marketingzwecken. Einzelne Unterseiten des Dienstes können eingebettete Inhalte enthalten (z. B. eine Google-Maps-Karte oder Videos externer Anbieter), die ihrerseits eigene Cookies setzen können. Die Nutzung solcher Cookies unterliegt den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter.

6. Einstellungen verwalten und Daten entfernen

Der Nutzer kann die gespeicherte Spracheinstellung jederzeit durch Löschen der Website-Daten (Local Storage) in den Einstellungen seines Browsers entfernen. Das Löschen des Eintrags hat zur Folge, dass der Dienst beim nächsten Besuch in der Standardsprache angezeigt wird. Die meisten Internetbrowser erlauben zudem eine vollständige Sperrung der Speicherung von Website-Daten. Ausführliche Anleitungen finden Sie in der Dokumentation des verwendeten Browsers:

In den meisten Browsern befindet sich diese Option unter „Datenschutz und Sicherheit“ → „Cookies und andere Websitedaten“.

7. Rechte der Nutzer

Soweit die vom Dienst gespeicherten Informationen als personenbezogene Daten im Sinne der DSGVO einzuordnen wären, stehen dem Nutzer die folgenden Rechte zu:

Recht auf Auskunft über die personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO);
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO);
Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) (Art. 17 DSGVO);
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO);
Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO);
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO);
Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde – dem Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten, ul. Stawki 2, 00-193 Warschau, Polen (Art. 77 DSGVO).

8. Verantwortlicher

Verantwortlicher für den Dienst sowie für Daten, die im Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes verarbeitet werden könnten, ist:

Verantwortlicher: Sonne sp. z o.o.
Anschrift: ul. Narutowicza 64
97-300 Piotrków Trybunalski
E-Mail-Adresse: biuro@kup4kola.pl

9. Änderungen dieser Cookie-Richtlinie

Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Cookie-Richtlinie zu ändern, um sie an geltende rechtliche Anforderungen oder an Änderungen der Funktionsweise des Dienstes anzupassen. Jede Änderung wird auf dieser Seite unter Angabe des aktualisierten Datums der letzten Änderung veröffentlicht. Den Nutzern wird empfohlen, den Inhalt dieser Richtlinie in regelmäßigen Abständen zu überprüfen.